-
1 gas partial pressure
-
2 partial pressure
-
3 partial pressure
парциальное давление
Давление газа, входящего в состав газовой смеси, к-рое он оказывал бы, занимая один весь объем смеси при той же темп-ре.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
парциальное давление (данного газа в смеси)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
парциальное давление газа
Давление, которое имел бы газ, находящийся в газовой смеси, если бы он один занимал объем, равный объему смеси при той же температуре.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
3.7 парциальное давление (partial pressure): Давление, создаваемое одним компонентом газовой смеси при той же температуре и в том же объеме, который занимает смесь.
Примечание - В смеси идеальных газов парциальное давление каждого компонента равно общему давлению, умноженному на его молярную долю в смеси, причем молярная доля равна объемной доле компонента.
Источник: ГОСТ Р 53679-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород, при добыче нефти и газа. Часть 1. Общие принципы выбора материалов, стойких к растрескиванию оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > partial pressure
-
4 tissue oxygen tension
tension shaft — вал, работающий на растяжение
steam tension — упругость пара; давление пара
English-Russian big medical dictionary > tissue oxygen tension
-
5 vapour tension
давление газа; парциальное давление газа -
6 blood-gas tension
tension weld — шов, работающий на растяжение
tension shaft — вал, работающий на растяжение
-
7 blood-gas tension
-
8 partial pressure
1) Техника: парциальное избыточное2) Горное дело: парциальное давление (газа)3) Нефть: парциальное давление4) Авиационная медицина: (of oxygen) парциальное давление (кислорода) -
9 tension
1. n напряжение; напряжённость2. n часто напряжённость; напряжённые раздумья или переживания3. n полит. напряжённое состояние; напряжённость4. n часто напряжённые отношения; трения; конфликт5. n натянутость, неловкость6. n спец. растяжение, натяжение, растягивающее усилие7. n вчт. натяжение8. n физ. упругость; давление9. n мед. давление10. n фон. приступ11. v напрягать; создавать напряжение или напряжённостьСинонимический ряд:anxiety (noun) anxiety; constriction; force; nervousness; pressure; strain; stress; tautness; tightness; unease; uptightness; worryАнтонимический ряд:slack; tranquility -
10 vapour tension
1) Морской термин: давление газа, парциальное давление газа2) Нефть: давление пара, упругость пара -
11 capillary tension
The English-Russian dictionary general scientific > capillary tension
-
12 intravenous tension
English-Russian big medical dictionary > intravenous tension
-
13 gaseous tension
The English-Russian dictionary general scientific > gaseous tension
-
14 blood-gas tension
Медицина: парциальное давление газа в крови -
15 fugacity
[fjuː'gæsɪtɪ]1) Общая лексика: краткосрочность, мимолётность2) Медицина: летучесть, фугитивность3) Военный термин: фугасность4) Техника: летучесть (свойство неоднородного вещества)5) Автомобильный термин: исправленное парциальное давление газа или растворённого вещества в растворе6) Нефть: фугетивность7) Специальный термин: кратковременность8) Парфюмерия: нестойкость9) Бурение: фугативность10) Макаров: термодинамическая летучесть, фугитивность (летучесть) -
16 partial pressure of components in alveolar mixture of gases
Универсальный англо-русский словарь > partial pressure of components in alveolar mixture of gases
-
17 partial pressure of gases in air
Физиология: парциальное давление газа в атмосферном воздухеУниверсальный англо-русский словарь > partial pressure of gases in air
-
18 blood-gas tension
мед.фраз. парциальное давление газа в крови -
19 fugacity
исправленное парциальное давление газа или растворенного вещества в растворе; летучесть; фугитивность -
20 pressure
давление; сжатие; прессование, прессовка absolute - абсолютное давление pressure actual - истинное давление pressure actuating - рабочее давление pressure air - давление воздуха, атмосферное давление pressure ambient - окружающее или внешнее давление, давление окружающей среды pressure atmospheric - атмосферное давление pressure axial - осевое давление pressure back - противодавление; обратное давление pressure barometric - барометрическое давление pressure bearing - опорное давление, псакция опоры pressure blast - (ударное) давление взрывной волны; давление дутья pressure boost - давление наддува или подкачки pressure capillary - капиллярное давление pressure combustion - давление при сгорании pressure delivery - напорное давление; давление нагнетания; давление «а выходе pressure differential - перепад давления, разность давлений; избыточное давление pressure directionless - (гидро) статическое давление pressure discharge - давление на выходе pressure dissociation - упругость (давление) диссоциации pressure dynamic(al) - динамическое давление, скоростной напор pressure effective - эффективное давление pressure entrance - давление на входе pressure equilibrium - равновесное давление pressure excess(ive) - избыточное давление (сверх атмосферного) pressure explosion - давление вспышки pressure face - давление на поверхность pressure fluid - давление текучей среды; гидростатическое давление pressure gas(eous) - давление газов pressure gauge - манометрическое (избыточное) давление pressure head - гидравлический напор pressure hose - давление в пожарном рукаве pressure hose-end - давление на выходе из рукава pressure hydraulic - гидравлическое давление pressure hydrostatic - гидростатическое давление pressure ignition - начальное давление при воспламенении, давление воспламенения pressure impact - динамическое давление; скоростной напор; ударная нагрузка pressure indicated - индикаторное давление; давление по прибору pressure inlet (intake) - давление на впуске (входе) pressure kinetic - динамическое давление; скоростной напор pressure liquid - давление в гидросистеме; давление (в точке) жидкости pressure local - местное давление pressure low - низкое давление pressure manifold - давление на всасывании (входе) pressure manometer - манометрическое (избыточное) давление pressure mercury - давление (выраженное высотой) ртутного столба pressure negative - отрицательное давление; давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure net pump - полезный напор насоса pressure operating - рабочее давление pressure opposite - противодавление pressure osmotic - осмотическое давление pressure outlet - давление на выпуске (выходе) pressure partial - парциальное давление pressure percolation - давление фильтрации pressure plug - давление в гидранте; давление в рукавах, подсоединенных к гидранту pressure pore - поровое давление pressure positive - положительное давление; давление выше атмосферного pressure potential - статический напор pressure pumping - давление нагнетания; напор насоса pressure ram - давление скоростного напора, динамическое давление, скоростной напор; полное давление pressure reaction - реактивное давление; давление в камере сгорания pressure relative - относительное давление pressure residual - остаточное давление pressure sea-level - давление на уровне моря pressure standard (atmosphere) - нормальное атмосферное давление (760 мм ртутного столба) pressure static - статическое давление pressure subatmospheric - давление ниже атмосферного, вакуумметрическое давление, разрежение pressure superatmospheric - давление выше атмосферного pressure surface - двухмерное (поверхностное) давление pressure surplus - избыточное давление pressure total (head) - полное (суммарное, результирующее) давление, полный напор pressure transitory - резкое повышение давления части газа, непосредственно примыкающей к фронту взрывной волны в условиях быстрого сгорания горючей смеси pressure unit - удельное давление pressure uplift - противодавление pressure upward - давление снизу вверх pressure upward hydrostatic - гидростатическое противодавление pressure vacuum gauge - вакуумметрическое давление pressure vapo(u)r - упругость (давление) пара pressure velocity - скоростной напор pressure water - гидравлическое давление pressure water column pressure - давление столба воды pressure wave - давление волны pressure wind - давление ветра pressure working - рабочее давление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
парциальное давление газа — Давление, которое имел бы газ, находящийся в газовой смеси, если бы он один занимал объем, равный объему смеси при той же температуре. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
ПАРЦИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ ГАЗА — – давление, которое имел бы газ, входящий в состав газовой смеси, если бы один занимал объем всей смеси при данной температуре. Понятие парциального давления применимо только к смеси идеальных газов (невзаимодействующих частиц), в реальных газах… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
парциальное давление газа — Давление, которое имел бы газ, находящийся в газовой смеси, если бы он один занимал объем, равный объему смеси при той же температуре … Политехнический терминологический толковый словарь
Парциальное давление — (лат. partialis частичный, от лат. pars часть) давление отдельно взятого компонента газовой смеси[1][2]. Общее давление газовой смеси является суммой парциальных давлений её компонентов. В химии парциальное давление газа в смеси газов… … Википедия
ПАРЦИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ — (от позднелат. partialis частичный), давление, к рое имел бы газ, входящий в состав газовой смеси, если бы он один занимал объём, равный объёму смеси при той же темп ре. Общее давление смеси газов равно сумме П. д. отд. составляющих смеси (см.… … Физическая энциклопедия
парциальное давление (данного газа в смеси) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN partial pressure … Справочник технического переводчика
ПАРЦИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ — давление каждого (см.) или (см.) в смеси нескольких газов, которое данный газ или пар имел бы, если бы он один занимал весь объём смеси, находясь при ее температуре. Общее давление смеси равно сумме П. д. всех ее составляющих. П. д. используют в… … Большая политехническая энциклопедия
парциальное давление — Давление газа, входящего в состав газовой смеси, к рое он оказывал бы, занимая один весь объем смеси при той же темп ре. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN partial pressure … Справочник технического переводчика
парциальное давление водяного пара — Нрк. упругость водяного пара Давление, которое имел бы водяной пар, находящийся во влажном газе, если бы он один занимал объем, равный объему этого влажного газа, при той же температуре. Единица измерения Па [РМГ 75 2004] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
парциальное давление — 3.7 парциальное давление (partial pressure): Давление, создаваемое одним компонентом газовой смеси при той же температуре и в том же объеме, который занимает смесь. Примечание В смеси идеальных газов парциальное давление каждого компонента равно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
парциальное давление водяного пара — 30 парциальное давление водяного пара (Нрк. упругость водяного пара): Давление, которое имел бы водяной пар, находящийся во влажном газе, если бы он один занимал объем, равный объему этого влажного газа, при той же температуре, Па. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации